1
00:00:36,285 --> 00:00:37,604
Bien, soy yo el próximo

2
00:00:37,724 --> 00:00:39,680
Allez les grecs! Allez!
ven ven

3
00:00:42,883 --> 00:00:46,840
- Perdido
- italia, italia

4
00:00:47,361 --> 00:00:48,271
Ahora me miras

5
00:00:53,559 --> 00:00:57,233
Un gol para Italia

6
00:00:57,917 --> 00:01:02,671
somos los campeones

7
00:01:03,635 --> 00:01:05,512
¡Buenas noches!
¿Qué está pasando aquí?

8
00:01:05,635 --> 00:01:08,387
Estamos jugando a los ingleses.
juego de palear el medio penique

9
00:01:08,514 --> 00:01:09,707
Italia contra Grecia

10
00:01:09,833 --> 00:01:13,745
¡Sí, yo árbitro! Chicén

11
00:01:14,791 --> 00:01:15,826
- ¿Chicén?
- Si

12
00:01:16,351 --> 00:01:22,458
- Cuando un jugador está fuera de banda, chicen
- es una falta

13
00:01:22,589 --> 00:01:26,421
- ¡Sí! ¡Falta, chicén! lo mismo
- No es exactamente lo mismo

14
00:01:26,667 --> 00:01:27,861
- ¿Quién está ganando?
- Italia

15
00:01:28,307 --> 00:01:29,739
- Bueno
- Sólo por poco

16
00:01:29,946 --> 00:01:31,742
- ¿Cuál es el resultado?
- Seis a cero

17
00:01:31,945 --> 00:01:33,503
¡Ah, muy cerca!

18
00:01:33,665 --> 00:01:38,259
- ¿Y qué es eso?
- Es... es...

19
00:01:38,383 --> 00:01:40,896
- es un agua
- Claro, es agua.

20
00:01:41,022 --> 00:01:45,457
- ¿Agua? eso es vino
- ¿Vino?

21
00:01:46,540 --> 00:01:49,690
¡Santa María! Otro milagro

22
00:01:50,539 --> 00:01:53,496
no quiero ver eso
en esta clase otra vez!

23
00:01:53,618 --> 00:01:55,847
¡Ahora mismo todos a sus lugares!
Endereza esta mesa por favor.

24
00:01:57,696 --> 00:02:00,892
En lugar de ir directamente a una lección

25
00:02:01,015 --> 00:02:03,812
Pensé que podría ser una buena idea si
Hablamos de lo que hicimos el fin de semana.

26
00:02:04,734 --> 00:02:07,531
Darles a todos la oportunidad de cepillarse
al día con tu conversación en inglés

27
00:02:07,893 --> 00:02:09,689
Ahora ¿por quién deberíamos empezar?
daniela

28
00:02:10,532 --> 00:02:11,725
¿Cómo pasaste tu fin de semana?

29
00:02:12,251 --> 00:02:15,401
- Fui a Brighton con mi nuevo novio.
- Muy bonito

30
00:02:15,650 --> 00:02:19,164
- Y era muy travieso.
- Sí, la gente suele estar en Brighton.

31
00:02:19,688 --> 00:02:21,758
No, se portó mal en la autopista.

32
00:02:24,607 --> 00:02:27,643
- La policía no estaba muy contenta.
- Estoy seguro de que no lo harían.

33
00:02:27,765 --> 00:02:29,357
Le hicieron detener el auto

34
00:02:29,485 --> 00:02:31,520
- ¿Quieres decir que él conducía en ese momento?
- ¡Por supuesto!

35
00:02:32,244 --> 00:02:34,757
¿De qué otra manera estaría haciendo el
cien millas por hora?

36
00:02:35,723 --> 00:02:37,792
- ¿Quieres decir que iba a exceso de velocidad?
- Sí

37
00:02:38,522 --> 00:02:39,874
¿Qué pensaste que estaba haciendo?

38
00:02:41,721 --> 00:02:44,711
¡Qué tal tú Ana! ¿Gastaste
el fin de semana con tu novio?

39
00:02:44,839 --> 00:02:47,636
- Nein, no tengo novio.
- Es una lástima.

40
00:02:47,758 --> 00:02:50,396
- Todo el mundo debería tener un novio.
- no tengo novio

41
00:02:51,637 --> 00:02:54,753
- Me refería a las chicas ahora.
- Mil disculpas

42
00:02:55,236 --> 00:02:57,465
Una vez tuve una experiencia en la cama con un chico.

43
00:02:57,595 --> 00:02:58,868
- ¿Una experiencia en la cama?
-Ja

44
00:02:59,274 --> 00:03:01,469
- ¿Intentó llevarte a la cama?
- Nein

45
00:03:01,593 --> 00:03:04,743
¡No dormir en la cama!
Cama, lo opuesto al bien

46
00:03:06,712 --> 00:03:08,667
- Malo
- Ja, cama

47
00:03:08,791 --> 00:03:11,509
- ¿Qué pasó?
- ¡No puedo decírtelo! Eres demasiado horrible

48
00:03:12,430 --> 00:03:16,785
El filósofo japonés dice
"La confesión es muy buena para el alma"

49
00:03:17,428 --> 00:03:18,780
Sí, cuéntanos qué pasó.

50
00:03:19,267 --> 00:03:20,780
No tienes que hacerlo si
no quieres ana

51
00:03:21,226 --> 00:03:23,421
tal vez sea mejor
me lo saco del pecho

52
00:03:25,745 --> 00:03:27,621
- Pecho
-Ja

53
00:03:27,744 --> 00:03:30,735
¡Era espantoso! todavía
Me sonrojo cuando lo pienso.

54
00:03:30,943 --> 00:03:32,819
Sí, tal vez lo harías.
mejor no nos digas entonces

55
00:03:32,942 --> 00:03:37,457
- Ella debe
- ¡Definitivamente! Soy todo oídos

56
00:03:38,980 --> 00:03:40,777
Fue hace unos cinco años.

57
00:03:41,339 --> 00:03:45,331
¡Estaba saliendo con este chico, Kurt!
Yo era joven e inocente

58
00:03:45,538 --> 00:03:47,493
Una noche habíamos estado
en una taberna al aire libre

59
00:03:47,617 --> 00:03:49,732
y habíamos estado bebiendo
mucho aguardiente

60
00:03:50,216 --> 00:03:53,491
Después lo invité a subir.
a mi apartamento a tomar un cafe

61
00:03:56,294 --> 00:03:58,807
El filósofo japonés también dice

62
00:03:58,933 --> 00:04:05,643
"Hombre que va al departamento de Radies por
¡Dlink, los usuarios terminan comiendo un mordisco!"

63
00:04:07,490 --> 00:04:10,481
Creo que dejaremos a tu filósofo japonés.
¡Fuera de aquí si no te importa Taro!

64
00:04:10,729 --> 00:04:11,798
sigue ana

65
00:04:11,929 --> 00:04:16,125
Bien, nos hemos puesto juntos en el
cama y él acaricia mi extremo

66
00:04:19,526 --> 00:04:20,674
¿Qué fin?

67
00:04:21,845 --> 00:04:23,641
- Este 'fin'
- Ah, tu mano

68
00:04:25,924 --> 00:04:30,074
Dios mío, estoy pensando que yo también
joven para seguir escuchando

69
00:04:31,482 --> 00:04:33,153
Puedes salir de la habitación.
si lo deseas Ranjeet

70
00:04:33,641 --> 00:04:38,155
¡Ay no, me quedo! es bueno
estar conociendo los caminos del mundo

71
00:04:38,559 --> 00:04:39,833
¿Qué pasará después Ana?

72
00:04:39,959 --> 00:04:43,791
- Kurt vos besándome en el cuello.
- ¡Sagrado azul!

73
00:04:44,517 --> 00:04:46,746
Luego me besaste en el hombro.

74
00:04:46,876 --> 00:04:49,594
Luego me besaste
por todas partes

75
00:04:50,475 --> 00:04:51,463
¡Adelante!

76
00:04:51,594 --> 00:04:53,471
Me siento muy romántico

77
00:04:53,914 --> 00:04:59,384
Luego con toda la bebida que tomé, y el
calor de su cuerpo por el mio en la cama

78
00:04:59,512 --> 00:05:02,423
Hice algo que tengo
siempre me he avergonzado

79
00:05:02,950 --> 00:05:06,464
- ¿Qué hiciste?
- me quedé dormido

80
00:05:07,949 --> 00:05:09,666
¡Santa María!

81
00:05:10,508 --> 00:05:15,296
- Entonces lo despierto y él se ha ido.
- que triste

82
00:05:15,786 --> 00:05:19,221
- ¡No importa! Taro!
-aso

83
00:05:22,503 --> 00:05:25,539
- ¿Cómo pasaste tu fin de semana?
- voy a Parace

84
00:05:25,622 --> 00:05:27,374
- París
- Si señor

85
00:05:27,702 --> 00:05:32,455
- ¿Un fin de semana en Francia?
- No Flance, Inglaterra-o

86
00:05:32,580 --> 00:05:34,456
- Taro
- ¿Sí profesor?

87
00:05:34,579 --> 00:05:39,129
- París está en Francia
- No, Buckingham Parace

88
00:05:40,897 --> 00:05:43,649
¡Ah, el Palacio de Bucingham!
te sigo

89
00:05:43,776 --> 00:05:44,765
- ¿Me perdonas?
- Sí

90
00:05:44,896 --> 00:05:46,726
No te vi entonces

91
00:05:48,254 --> 00:05:50,687
quiero decir que te entiendo
fue al palacio de buckingham

92
00:05:50,813 --> 00:05:56,443
- Sí, ahí veo al leal frago.
- ¿Frago leal?

93
00:05:56,571 --> 00:05:59,721
- bandera real
-aso

94
00:06:01,370 --> 00:06:05,327
-jamila
- Sí

95
00:06:05,928 --> 00:06:07,565
¿Cómo pasaste tu fin de semana?

96
00:06:08,487 --> 00:06:10,318
- ¿Fin de semana?
- Sí

97
00:06:10,446 --> 00:06:14,279
- ¿Qué hiciste?
¿Qué hiciste? - Jeeg Jeeg

98
00:06:16,484 --> 00:06:18,600
- ¿Fuiste a bailar?
-No

99
00:06:19,163 --> 00:06:27,193
¡Jeeg Jeeg! ¡Fillum! Mowris
¡Chevalai! para niñas pequeñas

100
00:06:28,560 --> 00:06:31,357
- ¡Ah, Gigi!
- jeeg, jeeg

101
00:06:33,198 --> 00:06:35,393
- Máximo
- ese soy yo

102
00:06:35,757 --> 00:06:40,272
- ¿Cómo pasaste tu fin de semana?
- El sábado voy a ver la gran pelea.

103
00:06:40,396 --> 00:06:42,704
- ¿Un combate de boxeo?
- No hay partido de fútbol.

104
00:06:43,515 --> 00:06:47,029
Luego, el domingo llevaré a mi novia a
ver la Torre de Londres

105
00:06:47,153 --> 00:06:49,462
¡Muy cultural!
¿Viste algún Beefeater?

106
00:06:49,833 --> 00:06:51,311
- ¿Beefeaters?
- Sí

107
00:06:51,472 --> 00:06:53,666
No, solo veo gente comiendo sándwiches.

108
00:06:55,391 --> 00:06:57,779
¡Está bien, está bien! muy divertido

109
00:06:57,910 --> 00:07:00,503
-Juan
- Si señor

110
00:07:00,589 --> 00:07:03,500
- ¿Qué te pasó el fin de semana?
- ¿Por favor?

111
00:07:03,788 --> 00:07:07,699
- ¿Cómo pasaste el fin de semana?
- ¿Por favor?

112
00:07:07,826 --> 00:07:11,659
- ¡Fin de semana! semana
- Ah si

113
00:07:12,504 --> 00:07:17,179
¡El sábado trabajo en el bar!
el domingo me quedo en casa

114
00:07:17,823 --> 00:07:20,700
¿Por favor?
¿Quiero decir perdón?

115
00:07:25,900 --> 00:07:27,696
- dormiste
- si duermes

116
00:07:28,179 --> 00:07:31,614
- Pensé que eras un RC
- ¿Por favor?

117
00:07:31,738 --> 00:07:33,693
- Católico Romano
- Si Católico

118
00:07:36,776 --> 00:07:40,290
¡Dijiste que dormiste! Seguramente eres
se supone que debe ir a la iglesia los domingos

119
00:07:40,415 --> 00:07:44,645
¡Dios, que nos diga seis días que trabajas!

120
00:07:45,213 --> 00:07:49,523
¡El séptimo día descansas! yo descanso

121
00:07:50,731 --> 00:07:52,049
¡Gran pecador!

122
00:07:52,410 --> 00:07:53,763
- Ningún pecador
- Si

123
00:07:53,890 --> 00:07:55,163
Cuando mueres, no vas a
¡Cielo! Bajas al infierno

124
00:07:56,849 --> 00:08:02,046
¡Oh! ¿Hay más de mis amigos?
¡el infierno que el cielo!

125
00:08:02,807 --> 00:08:07,321
Pasas cinco minutos ahí abajo y
Serás una tortilla española más.

126
00:08:07,525 --> 00:08:11,437
¡Muy bien!
Siéntate Juan

127
00:08:12,163 --> 00:08:15,598
- Supongo que fuiste a la iglesia.
- Sí, todos los domingos voy a misa.

128
00:08:15,722 --> 00:08:19,634
- ¿Entonces eres católico practicante?
- ¡No, no hay práctica! soy perfecto

129
00:08:23,119 --> 00:08:24,347
En Italia cuando era un poco
chico, iba a ser sacerdote

130
00:08:24,479 --> 00:08:27,470
- ¿En serio? ¿Qué te hizo cambiar de opinión?
- es así

131
00:08:27,878 --> 00:08:30,471
Un día, el sacerdote le dio
¡Un gran sermón en la iglesia!

132
00:08:30,557 --> 00:08:33,389
Todo sobre mujeres, niñas y
¡Los placeres de la carne!

133
00:08:34,395 --> 00:08:37,591
Y cuanto más hablaba, más
Me doy cuenta de lo que me estaría perdiendo

134
00:08:41,553 --> 00:08:44,350
¡Disculpe Sr. Brown! Tú
¿Te importa si me entrometo un momento?

135
00:08:44,472 --> 00:08:45,540
No, en absoluto

136
00:08:45,671 --> 00:08:47,707
La escuela esta celebrando
un sorteo el próximo fin de semana

137
00:08:47,831 --> 00:08:49,388
- Y estoy vendiendo entradas para ello.
- Disculpe

138
00:08:50,750 --> 00:08:53,343
- ¿Este cajón para el que estás vendiendo entradas?
- ¿Sí?

139
00:08:53,709 --> 00:08:57,700
¿Qué tipo de cajón es? es
es del tocador o que?

140
00:09:01,186 --> 00:09:04,336
No es ese tipo de cajón Ranjeet.

141
00:09:04,505 --> 00:09:07,337
- es una rifa
- Mil disculpas

142
00:09:07,464 --> 00:09:10,341
¡Es por una muy buena causa!
Los viejos jubilados

143
00:09:10,463 --> 00:09:12,498
Los boletos cuestan 10 peniques. ¡Cada!
¿Quién va a comprar algunos?

144
00:09:14,581 --> 00:09:18,698
- ¿Qué hay de usted, señor Singh?
- Muchas gracias, pero debo rechazar.

145
00:09:19,379 --> 00:09:21,335
Pero es para los jubilados.

146
00:09:21,459 --> 00:09:25,496
si pero que voy a ser
¿Qué hago con uno si gano?

147
00:09:29,696 --> 00:09:34,609
- Los jubilados no son el premio
- Mil disculpas otra vez.

148
00:09:34,734 --> 00:09:38,362
El primer premio es un
fin de semana para dos en París

149
00:09:38,493 --> 00:09:41,086
¡Tomaré uno! yo no lo haría
Di no a un fin de semana en París

150
00:09:41,212 --> 00:09:45,522
¿Por qué no compartimos el billete juntos?
Quizás podamos compartir el fin de semana también.

151
00:09:46,610 --> 00:09:49,487
- Eso es inmoral.
- Si pero es muy bonito.

152
00:09:51,328 --> 00:09:54,399
Estoy seguro de que el señor Brown no
Soñar con hacer algo así

153
00:09:54,527 --> 00:09:57,404
- ¿Lo haría, señor Brown?
- No, por supuesto que no.

154
00:09:58,366 --> 00:10:00,321
Creo que te dejaré los boletos.

155
00:10:00,405 --> 00:10:02,201
¿Crees que puedes
deshacerse de dos libros?

156
00:10:02,324 --> 00:10:03,996
- Bueno yo...
- Excelente

157
00:10:04,723 --> 00:10:06,634
- Disculpe por favor
- Solly somos tarifa

158
00:10:07,282 --> 00:10:09,591
Estamos retrasados porque
de la razón de la niebla

159
00:10:10,201 --> 00:10:11,316
- ¿Niebla?
- si por favor

160
00:10:11,401 --> 00:10:14,233
¡Es una noche perfectamente clara! como
¿Te habrá retrasado la niebla?

161
00:10:14,440 --> 00:10:15,316
¡Perdimos el autobús!

162
00:10:16,719 --> 00:10:19,516
Entonces tuvimos que ir a ver
las modistas para una prueba

163
00:10:20,158 --> 00:10:24,468
- ¿No vas a hacer que te hagan un vestido?
- No, no Ari, yo.

164
00:10:24,796 --> 00:10:27,434
Le están haciendo un vestido para la boda.

165
00:10:27,715 --> 00:10:28,591
¿Un vestido de novia?

166
00:10:29,435 --> 00:10:32,346
- ¿Te vas a casar Su Lee?
- Sí, la próxima semana en la oficina de Legistly.

167
00:10:33,073 --> 00:10:35,382
Bueno, debo decir que has
guardó silencio sobre eso

168
00:10:35,752 --> 00:10:41,030
- Oh, Dios mío, ella está siendo
arrancada de su pie - Pies

169
00:10:41,590 --> 00:10:43,660
¿Y quién es el afortunado?
¿Lo conocemos ahora?

170
00:10:44,589 --> 00:10:47,102
¡Sí, por favor! ¡Soy yo!

171
00:11:13,699 --> 00:11:14,575
Entrar

172
00:11:16,498 --> 00:11:19,409
- ¿Terminaste con tu bandeja, amor?
- Si gracias Gladys

173
00:11:19,777 --> 00:11:23,007
- Entonces mañana es el gran día.
- ¿Qué gran día?

174
00:11:23,455 --> 00:11:27,367
- ¡Ahora eres la boda! Ali y Su Lee
- ¡Ah, eso! si

175
00:11:28,454 --> 00:11:31,684
Tuve una larga conversación con el
chica la semana pasada sobre su futuro

176
00:11:31,812 --> 00:11:32,927
Oh, eso estuvo lindo

177
00:11:33,372 --> 00:11:36,408
Sin embargo, a pesar de todo lo que dije, ella
ha decidido seguir adelante

178
00:11:37,091 --> 00:11:38,569
No hay nada malo en casarse

179
00:11:39,530 --> 00:11:40,564
Deberías intentarlo

180
00:11:43,208 --> 00:11:45,676
¡Soy perfectamente feliz tal como soy!
gracias

181
00:11:47,047 --> 00:11:48,116
- ¿Señorita Courtney?
- ¿Sí?

182
00:11:48,527 --> 00:11:51,086
- ¿Puedo ser un poco personal?
- Si es necesario

183
00:11:52,405 --> 00:11:58,638
- ¿Nunca has estado con un hombre?
- ¿Qué quieres decir?

184
00:11:58,763 --> 00:12:00,957
- Bueno, ahora
- Ciertamente no

185
00:12:01,642 --> 00:12:03,597
¡Prefiero una bolsa de agua caliente!

186
00:12:06,360 --> 00:12:09,396
Al menos puedes resistirlo.
tu sin ella poniéndote enamorada

187
00:12:12,238 --> 00:12:14,114
¿Nunca has querido
casarse?

188
00:12:14,677 --> 00:12:19,306
Bueno, hubo una ocasión,
hace muchos años

189
00:12:20,115 --> 00:12:25,631
¡Un chico que me gustaba mucho! De hecho estábamos
inseparables! Me pidió que me fugara con él.

190
00:12:26,113 --> 00:12:29,184
- ¡Qué romántico! ¿Y tú?
- Casi

191
00:12:30,192 --> 00:12:33,661
¡Partimos una mañana hacia Gretna Green!
Pero me temo que nunca lo logramos.

192
00:12:33,791 --> 00:12:36,350
- ¿Hasta dónde llegaste?
- Verde dorado

193
00:12:37,349 --> 00:12:40,579
Mi padre se encontró con
nosotros y me arrastraron de regreso a casa

194
00:12:41,228 --> 00:12:44,503
Me prohibió ver a ese chico.
¡otra vez! Dijimos que éramos demasiado jóvenes

195
00:12:45,226 --> 00:12:46,545
¡Qué vergüenza!

196
00:12:47,666 --> 00:12:52,419
- ¿Cuántos años tenías?
- Él tenía ocho años y yo seis.

197
00:12:54,663 --> 00:12:58,655
¡Oh, todavía no importa, cariño! Estoy seguro de que
En algún lugar alguien te está esperando.

198
00:12:58,782 --> 00:13:01,249
Entonces tendrá que esperar mucho.

199
00:13:01,501 --> 00:13:05,333
No tengo intención de subyugar
Yo a cualquier miembro del sexo masculino.

200
00:13:05,699 --> 00:13:08,337
Así que supongo que crees
las mujeres son iguales a los hombres

201
00:13:08,458 --> 00:13:11,529
¡Ciertamente no! Las mujeres son muy superiores.

202
00:13:13,456 --> 00:13:16,050
- Entonces no estarás en el
boda mañana? -No

203
00:13:16,455 --> 00:13:18,571
tengo cosas mejores
que hacer con mi tiempo

204
00:13:18,695 --> 00:13:22,368
Que ir y ver a dos personas embarcarse.
en una empresa tan tonta

205
00:13:22,493 --> 00:13:24,404
¡Pues ya me voy! ¡Me encantan las bodas!

206
00:13:24,612 --> 00:13:26,887
Creo que hacen una pareja encantadora.

207
00:13:31,730 --> 00:13:34,038
¡Ayúdense todos!

208
00:13:37,448 --> 00:13:39,278
- Su Lee, para ti
- gracias

209
00:13:39,407 --> 00:13:41,045
¡Y Ali para ti!
un vaso precioso

210
00:13:41,167 --> 00:13:46,319
- ¡Lo siento, no! Va en contra de mi religión
Beber - También va en contra de mi religión.

211
00:13:48,644 --> 00:13:51,476
¿Qué está pasando?
¿Otro milagro Giovanni?

212
00:13:51,603 --> 00:13:54,355
¡No hay profesores! bebemos para
la salud de la feliz pareja

213
00:13:54,482 --> 00:13:55,517
tienes un vaso

214
00:13:55,641 --> 00:13:57,518
Bueno, supongo que es una ocasión especial.

215
00:13:57,721 --> 00:13:59,312
-prego
- gracias

216
00:14:00,000 --> 00:14:01,352
Bueno, ¿qué tal unas tostadas entonces?

217
00:14:01,479 --> 00:14:03,549
No tenemos tostadas, sólo galletas.

218
00:14:04,598 --> 00:14:09,591
- No, me refiero a un brindis por Ali y Su Lee.
- Tampoco brindamos por ellos.

219
00:14:11,076 --> 00:14:14,431
- A Ali y Su Lee
- ¡A Ali y Su Lee!

220
00:14:15,155 --> 00:14:17,543
- Que todos tus problemas sean pequeños.
- ¿Pequeños qué?

221
00:14:18,313 --> 00:14:21,304
¡Es una antigua expresión inglesa! es
Significa esperar tener una familia, un bebé.

222
00:14:21,552 --> 00:14:24,509
Oh, caramba, estoy haciendo algo.
sobre eso anoche!

223
00:14:26,630 --> 00:14:31,066
Sí, estoy preparando un
pequeño cuarto para guardería

224
00:14:32,708 --> 00:14:35,460
Por favor estoy teniendo un
pensamiento muy divertido

225
00:14:36,427 --> 00:14:39,463
¡Él es paquistaní! ella es china

226
00:14:39,586 --> 00:14:42,304
Si tienen un bebé,
será pakinés

227
00:14:44,384 --> 00:14:48,217
¿Cómo te atreves? te lo dije
¡No hay que insultar!

228
00:14:48,343 --> 00:14:51,015
¡Ignorante, hijo de puta barbudo!

229
00:14:51,142 --> 00:14:52,620
¡Vamos!

230
00:14:53,101 --> 00:14:55,136
¡Descerebrado hijo de camello!

231
00:14:55,260 --> 00:14:56,454
¡Muy bien, eso servirá! vamos

232
00:14:56,980 --> 00:14:59,049
¡No olvidemos por qué estamos aquí!
Todavía tienes mucho que aprender.

233
00:14:59,179 --> 00:15:01,294
Ahora volved a vuestros lugares
todos y guarden esos vasos

234
00:15:04,417 --> 00:15:08,170
Esta noche pensé que
intenta tener una discusión grupal

235
00:15:08,296 --> 00:15:13,288
¿Está bien? ¿Sí? Escogeremos un tema entonces
todos lo discutiremos a fondo

236
00:15:13,574 --> 00:15:16,212
- ¿Ahora qué mentirías para discutir?
- Chicas

237
00:15:17,053 --> 00:15:20,487
¡No lo creo, Giovanni!
¿Alguien tiene alguna otra sugerencia?

238
00:15:20,611 --> 00:15:22,602
- ¡Deporte!
- Deporte

239
00:15:22,731 --> 00:15:26,358
¡Sí, buena idea! Eso es un
Buen tema Max! Deporte

240
00:15:26,649 --> 00:15:31,278
Aunque la mayoría de los deportes son internacionales,
Por supuesto, hay varias actividades.

241
00:15:31,408 --> 00:15:33,284
que son peculiares de
países individuales

242
00:15:33,407 --> 00:15:37,557
- Por ejemplo, el nacional
El deporte de Francia es el fútbol.

243
00:15:37,685 --> 00:15:38,879
¡Bien hecho, Daniela!

244
00:15:39,245 --> 00:15:41,280
- Y el deporte nacional de Italia es...
- ¡Chicas!

245
00:15:42,604 --> 00:15:44,275
eso no es un deporte

246
00:15:44,523 --> 00:15:47,275
Quizás no pero es más
¡Más popular que el fútbol!

247
00:15:49,361 --> 00:15:54,558
- Su Lee, ¿cuál es el deporte nacional?
¿China? - China, excelente en todo.

248
00:15:54,679 --> 00:16:00,434
- Especialmente tenis de mesa y atletismo.
- Japón mucho más atretico.

249
00:16:01,077 --> 00:16:03,465
¡Campeones de kalate!

250
00:16:04,356 --> 00:16:07,427
Kung fu chino mucho
superior al Kalate japonés

251
00:16:07,555 --> 00:16:13,105
¡No es así! ¡Soy brack-o cinturón-o!
Kung Fu mucho más infeliz

252
00:16:14,712 --> 00:16:17,509
Muy bien, ¡eso será suficiente por ahora!

253
00:16:17,711 --> 00:16:19,905
No queremos ningún oriental.
¡golpes! Ve y siéntate

254
00:16:21,390 --> 00:16:24,028
¿Quién puede decirme cuál es el
¿Cuál es el deporte nacional de Inglaterra?

255
00:16:24,349 --> 00:16:25,906
- ¿Sí, Jamila?
- Bally

256
00:16:26,388 --> 00:16:29,459
- ¿Bally?
- ¡Bola verde! Bally

257
00:16:29,947 --> 00:16:35,258
Cuencos, sí, pero ese no es exactamente el
deporte nacional! Ese honor es para el cricket.

258
00:16:36,065 --> 00:16:39,453
Por favor, no entiendo el cricket.

259
00:16:39,583 --> 00:16:42,574
Bueno, ¡es bastante sencillo! allí
son dos equipos de once hombres cada uno

260
00:16:43,062 --> 00:16:46,212
Un lado entra y el otro
El lado tiene que intentar sacarlos.

261
00:16:46,661 --> 00:16:52,256
- No sabía que ahora podías tocarlo en el
puertas - No se juega en el interior

262
00:16:52,619 --> 00:16:55,530
Pero ¿cómo puede alguien ser
h-out cuando ya está h-out

263
00:16:57,257 --> 00:16:58,246
Intentaré explicarte

264
00:16:58,377 --> 00:17:00,207
El equipo que juega a los bolos está fuera.
en el campo!

265
00:17:00,336 --> 00:17:02,246
El equipo que esta batallando
está en el pabellón

266
00:17:02,375 --> 00:17:05,172
Ahora los dos primeros hombres,
los bateadores salen para entrar

267
00:17:05,254 --> 00:17:10,451
El primero en salir, vuelve a entrar y
sale otro bateador para entrar

268
00:17:11,372 --> 00:17:14,443
- ¿Está claro hasta ahora?
- Oh claro

269
00:17:14,571 --> 00:17:22,521
Cuando está dentro, en realidad no está dentro, está fuera y
cuando está fuera, en realidad no está fuera, está dentro

270
00:17:22,648 --> 00:17:26,196
- Así es
- es una locura

271
00:17:27,246 --> 00:17:30,999
¡Señor Brown, señor Brown! eres buscado
inmediatamente. Es la señorita Courtney.

272
00:17:31,125 --> 00:17:34,116
- Ella dijo que es muy importante.
- Sí, gracias Gladys.

273
00:17:34,244 --> 00:17:35,154
¡Lo estaré en un momento!

274
00:17:35,284 --> 00:17:37,160
Giovanni, ¿te harías cargo?
la clase mientras estoy fuera?

275
00:17:37,283 --> 00:17:38,510
- Claro
- Bien y elige un tema.

276
00:17:41,601 --> 00:17:45,229
¡Oh! Ahora hablamos de las chicas.

277
00:17:51,478 --> 00:17:52,354
¡Entra!

278
00:17:53,277 --> 00:17:55,188
- ¿Envió a buscarme a la señorita Courtney?
- Sí

279
00:17:56,516 --> 00:17:59,427
Este es el maestro Sr. Brown.

280
00:18:04,033 --> 00:18:09,106
- Estoy escuchando mucho sobre ti
- espero que todo esté bien

281
00:18:09,272 --> 00:18:12,467
Esta jovencita tiene
llamó para ver al Sr. Nadim

282
00:18:12,590 --> 00:18:14,501
Oh Ali, ¿entonces eres amigo suyo?

283
00:18:14,630 --> 00:18:18,416
- Más que un amigo
- Eres su hermana, ¿verdad?

284
00:18:18,548 --> 00:18:21,220
¡No, soy su esposa!

285
00:18:24,106 --> 00:18:26,494
Esta noche después de la escuela,
te llevamos al pub

286
00:18:26,985 --> 00:18:31,421
- Sí y vamos a tener un gran festín.
- Si gran fiesta, mucha bebida.

287
00:18:31,544 --> 00:18:34,341
Es una noche de huida

288
00:18:34,463 --> 00:18:38,090
gracias por favor pero no es asi
necesario! yo no bebo

289
00:18:38,541 --> 00:18:40,179
¡No seas egoísta!

290
00:18:40,460 --> 00:18:46,977
Es tradición la noche anterior al
boda para que el novio sea cortado

291
00:18:49,017 --> 00:18:52,133
Creo que todos ustedes son hombres.
¡Cerdos machistas!

292
00:18:52,256 --> 00:18:57,124
- ¿No nos invitas al pub?
- ¿Qué? Y estropear la noche

293
00:18:58,294 --> 00:18:59,932
Tu haces tu propia fiesta

294
00:19:00,293 --> 00:19:04,205
- ¡Vamos a la taberna! todas las damas
- Sin preaviso

295
00:19:04,332 --> 00:19:07,403
- ¡Jamila tiene razón! Tenemos el nuestro
celebración! - ¡Así es!

296
00:19:07,891 --> 00:19:10,040
- Alí
- si por favor

297
00:19:10,170 --> 00:19:13,047
- ¿Puedo verte por favor?
- Me estás viendo ahora

298
00:19:14,009 --> 00:19:16,397
¡Quiero verte en privado!
¡En la oficina de la señorita Courtney!

299
00:19:16,888 --> 00:19:18,366
- Es bastante muy importante.
- Está bien

300
00:19:19,926 --> 00:19:22,883
¡Disculpe! volveré
muy pronto mi amado

301
00:19:24,965 --> 00:19:28,115
Ah el amor! Todos los días del amor

302
00:19:28,204 --> 00:19:32,081
Me pregunto para qué eras tan importante.
El Sr. Brown le dirá a Ali

303
00:19:32,202 --> 00:19:34,431
Tal vez él va a decir
él los hechos de la vida

304
00:19:36,241 --> 00:19:38,117
- Siéntate Ali
- gracias

305
00:19:38,640 --> 00:19:40,152
¿Dónde están...?

306
00:19:40,279 --> 00:19:41,348
- La envié al salón de té.
- ¡Qué bueno!

307
00:19:41,479 --> 00:19:42,752
Creo que podría ser una buena idea.
si Ali y yo nos quedáramos solos

308
00:19:42,878 --> 00:19:44,391
¡Bien! Creo que podría ser una buena
idea si Ali y yo nos quedáramos solos

309
00:19:44,878 --> 00:19:49,028
- Supongo que hablará con la señorita.
Su Lee: Supones mal

310
00:19:49,436 --> 00:19:53,110
Creo que el señor Nadim debería
hacer su propio trabajo sucio

311
00:19:57,353 --> 00:19:59,866
- Bueno Ali
- si por favor

312
00:20:01,512 --> 00:20:04,389
- No voy a andarme con rodeos
- ¿Qué arbusto?

313
00:20:06,990 --> 00:20:10,345
- Acabo de conocer a tu esposa.
- Jalea buena

314
00:20:11,068 --> 00:20:16,141
- Debo decir que fue un shock.
- Disculpe por favor, ella no es tan mala.

315
00:20:17,266 --> 00:20:20,382
¡No, no, no, Ali! ¿No lo haces?
¿entiendes? Eres un hombre casado

316
00:20:20,505 --> 00:20:21,415
¡Ah, sí!

317
00:20:21,545 --> 00:20:24,456
Bueno, entonces, ¿cómo es posible que
¿Estás pensando en casarte con Su Lee mañana?

318
00:20:24,584 --> 00:20:26,380
- ¿Por qué no?
- es bigamia

319
00:20:26,863 --> 00:20:28,773
Oh no, es "grande de mi parte"

320
00:20:31,861 --> 00:20:34,897
¡Ali no lo entiendes!
No puedes tener dos esposas.

321
00:20:35,020 --> 00:20:38,091
Ah si por favor!
¡Está permitido por mi religión!

322
00:20:38,259 --> 00:20:42,455
Si la primera esposa es agradable,
el marido puede tomar otro

323
00:20:43,337 --> 00:20:46,214
- ¿Quieres decir que a tu esposa no le importa?
- De nada

324
00:20:46,336 --> 00:20:48,087
es tener el bebe

325
00:20:48,215 --> 00:20:49,489
- ¿Bebé?
- si por favor

326
00:20:49,615 --> 00:20:53,367
Hemos estado intentándolo durante cuatro
años y no pasa nada

327
00:20:53,893 --> 00:20:56,326
Entonces voy a tomar otra esposa,
tener los bebes

328
00:20:56,932 --> 00:20:59,491
Pero es contra la ley en este país.

329
00:21:00,251 --> 00:21:02,889
Pero no van a
se estarán enterando, ¿verdad?

330
00:21:03,290 --> 00:21:06,281
¡Sí lo son! porque soy
Tengo miedo de tener que decirles

331
00:21:06,409 --> 00:21:07,284
Oh, caray

332
00:21:08,448 --> 00:21:10,085
¿Qué voy a hacer?

333
00:21:10,447 --> 00:21:13,279
Lo primero que debes hacer es
contarle a Su Lee sobre tu esposa

334
00:21:13,406 --> 00:21:16,124
- Ella ya lo está sabiendo.
- ¿Y a ella no le importa?

335
00:21:16,245 --> 00:21:20,078
¡De nada! ella ha sido muy
muy enamorada de mi!

336
00:21:20,164 --> 00:21:23,075
Bueno, tendrás que hacerlo
dile que la boda se cancela

337
00:21:23,163 --> 00:21:27,393
- ¡Se le romperá el corazón!
- Deberías haber pensado en eso antes.

338
00:21:27,961 --> 00:21:30,349
- Entra
- Disculpe por favor.

339
00:21:30,840 --> 00:21:33,797
- La señorita Courtney dice que quiere verme.
- Sí, entra Su Lee.

340
00:21:34,279 --> 00:21:37,111
- Ali tiene algo que decirte.
- ¿Sí, Ali?

341
00:21:38,037 --> 00:21:43,110
Bueno ya ves,
Lo que estoy tratando de decir es...

342
00:21:43,476 --> 00:21:47,149
Hay algo muy
importante que debes saber

343
00:21:47,274 --> 00:21:48,150
¿Qué es?

344
00:21:50,913 --> 00:21:53,301
- El Sr. Brown te lo estará diciendo.
- ¿Alí?

345
00:21:54,512 --> 00:21:56,069
Siéntate Su Lee

346
00:21:56,511 --> 00:21:59,468
No sé muy bien cómo poner
esto, pero hay que decirlo

347
00:21:59,950 --> 00:22:01,348
yo también tengo algo que decir

348
00:22:01,469 --> 00:22:03,459
- Se trata de la boda.
- No puedo maltratar a Ari.

349
00:22:03,988 --> 00:22:07,343
- Verás, el punto es... ¿Perdón?
- No puedo maltratar a Ari.

350
00:22:07,827 --> 00:22:11,375
- ¿Por qué no puedes mally Ari... casarte con Ali?
- No estoy enamorado de él.

351
00:22:11,865 --> 00:22:13,059
Pero debes haber dicho
querías demasiado seguramente

352
00:22:13,145 --> 00:22:17,978
Sí, solo estaba siendo solícito con él en el
tiempo! Pero ahora sé que no es posible.

353
00:22:18,143 --> 00:22:19,337
¿Cómo se lo voy a decir?

354
00:22:19,823 --> 00:22:22,973
- Le destrozará el corazón.
- ¡No te preocupes Su Lee! le diré

355
00:22:23,101 --> 00:22:24,454
Estoy seguro de que podré
dejarlo caer suavemente

356
00:22:24,941 --> 00:22:27,852
¡Déjamelo a mí!
Lo arreglaré

357
00:22:32,018 --> 00:22:34,088
- Disculpe por favor Sr. Brown.
- Sí, Ali

358
00:22:34,218 --> 00:22:35,855
- ¿Le dijiste a Su Lee?
- Sí

359
00:22:35,977 --> 00:22:40,446
- ¡Jalea buena! ahora estoy siendo
feliz con una esposa - Bueno

360
00:22:40,575 --> 00:22:43,452
¡Espero que no le haya molestado demasiado!

361
00:22:43,574 --> 00:22:45,882
Bueno, ¡tuve todo el tacto que pude tener!

362
00:22:46,013 --> 00:22:49,243
Le dije que era mejor haber amado.
y perdido que nunca haber amado en absoluto

363
00:22:49,372 --> 00:22:52,010
¡Qué hermoso pensamiento!

364
00:22:52,571 --> 00:22:55,767
- ¿Estaba muy triste?
- Absolutamente desconsolado

365
00:22:58,529 --> 00:23:01,088
- ¿Le dijiste a Ali Sr. Blown?
-Sí, Su Lee.

366
00:23:01,208 --> 00:23:04,438
Le dije que es mejor haber amado y
perdido que nunca haber amado en absoluto

367
00:23:04,567 --> 00:23:06,761
- ¿Estaba muy molesto?
- Con el corazón roto

368
00:23:07,526 --> 00:23:11,358
¡Ahora presten atención a todos! Alí
y Su Lee han tenido una larga discusión.

369
00:23:11,484 --> 00:23:14,236
Y de mutuo acuerdo tenemos
decidió cancelar su boda

370
00:23:14,363 --> 00:23:18,071
¡Ya hemos reservado el pub! hemos
ordenó las tostadas y las bebidas

371
00:23:18,202 --> 00:23:20,351
- ¡Tendrás que cancelarlo!
- Disculpe por favor

372
00:23:20,921 --> 00:23:24,959
- No tienes que estar cancelándolo
- Pero no tenemos nada que pensar.

373
00:23:25,080 --> 00:23:26,148
¡Dios mío, sí lo hemos hecho!

374
00:23:26,239 --> 00:23:27,274
¡Oh, Dios mío, sí lo hemos hecho!

375
00:23:27,399 --> 00:23:28,672
Mi encantadora esposa me está diciendo...

376
00:23:28,798 --> 00:23:30,992
que por fin voy a ser papá

377
00:23:33,237 --> 00:23:35,147
C'est merveilleux!

378
00:23:35,836 --> 00:23:39,952
¡Vamos todos! ¡A la taberna!

379
00:23:41,234 --> 00:23:46,226
¡Aún no es hora de irse!
¡Es media hora antes! ¡Regresar!

380
00:23:50,990 --> 00:23:53,867
¡Sólo un momento! donde
¿Todos creen que van a ir?

381
00:23:55,389 --> 00:23:56,377
¡A la taberna!

382
00:23:57,068 --> 00:24:00,218
- Sr. Brown, eso es de lo más insatisfactorio.
- Bueno, estoy de acuerdo

383
00:24:00,347 --> 00:24:03,019
- ¿Qué vas a hacer al respecto?
- Sólo hay una cosa que puedo hacer.

384
00:24:03,146 --> 00:24:04,340
Si no puedes vencerlos, ¡únete a ellos!


